olia:Abbreviation
G
olia_Abbreviation
Abbreviation
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
MULTEXT-East "Residual", tag X
Sub-Classes
olia:Adjective
G
olia_Adjective
Adjective
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
~ MULTEXT-East Adjective (tag A)
Sub-Classes
olia:Adposition
G
olia_Adposition
Adposition
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:Adverb
G
olia_Adverb
Adverb
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
~ MULTEXT-EAST Adverb, tag R
Sub-Classes
olia:AspectFeature
G
olia_AspectFeature
Aspect Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:CardinalNumber
G
olia_CardinalNumber
Cardinal Number
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:CaseFeature
G
olia_CaseFeature
Case Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:CommonNoun
G
olia_CommonNoun
Common Noun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Conjunction
G
olia_Conjunction
Conjunction
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
~ MULTEXT-East conjunction, tag C
Sub-Classes
olia:CoordinatingConjunction
G
olia_CoordinatingConjunction
Coordinating Conjunction
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:DegreeFeature
G
olia_DegreeFeature
Degree Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:DemonstrativeDeterminer
G
olia_DemonstrativeDeterminer
Demonstrative Determiner
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:DemonstrativePronoun
G
olia_DemonstrativePronoun
Demonstrative Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Determiner
G
olia_Determiner
Determiner
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Feature
G
olia_Feature
Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:FiniteVerb
G
olia_FiniteVerb
Finite Verb
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:GenderFeature
G
olia_GenderFeature
Gender Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:ImperativeVerb
G
olia_ImperativeVerb
Imperative Verb
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:IndefiniteDeterminer
G
olia_IndefiniteDeterminer
Indefinite Determiner
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:IndefinitePronoun
G
olia_IndefinitePronoun
Indefinite Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Infinitive
G
olia_Infinitive
Infinitive
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Interjection
G
olia_Interjection
Interjection
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:InterrogativeDeterminer
G
olia_InterrogativeDeterminer
Interrogative Determiner
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:InterrogativePronoun
G
olia_InterrogativePronoun
Interrogative Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:NumberFeature
G
olia_NumberFeature
Number Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Numeral
G
olia_Numeral
Numeral
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
~ MULTEXT-East "Numeral", tag M
Sub-Classes
olia:OrdinalNumber
G
olia_OrdinalNumber
Ordinal Number
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Participle
G
olia_Participle
Participle
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:PersonalPronoun
G
olia_PersonalPronoun
Personal Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:PersonFeature
G
olia_PersonFeature
Person Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:PossessiveDeterminer
G
olia_PossessiveDeterminer
Possessive Determiner
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:PossessivePronoun
G
olia_PossessivePronoun
Possessive Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:Preposition
G
olia_Preposition
Preposition
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Pronoun
G
olia_Pronoun
Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
~ MULTEXT-East Pronoun, tag P
Sub-Classes
olia:PronounOrDeterminer
G
olia_PronounOrDeterminer
Pronoun Or Determiner
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
separiert in MULTEXT-East
Sub-Classes
olia:ProperNoun
G
olia_ProperNoun
Proper Noun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Punctuation
G
olia_Punctuation
Punctuation
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Quantifier
G
olia_Quantifier
Quantifier
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
missing in MULTEXT-East, quantifying adverbs are rendered as Determiners, e.g. English "all" (general determiner,plural owner, i.e. same tag as "these"), "each", "some" (general determiner), cf. Morphosyntactic Specifications v.3, p. 41f., or pronouns respectively (p.38f)
olia:ReciprocalPronoun
G
olia_ReciprocalPronoun
Reciprocal Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:ReflexivePronoun
G
olia_ReflexivePronoun
Reflexive Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:ReflexivityFeature
G
olia_ReflexivityFeature
Reflexivity Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
olia:RelativePronoun
G
olia_RelativePronoun
Relative Pronoun
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Residual
G
olia_Residual
Residual
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:SubordinatingConjunction
G
olia_SubordinatingConjunction
Subordinating Conjunction
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:TenseFeature
G
olia_TenseFeature
Tense Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Unique
G
olia_Unique
Unique
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Sub-Classes
olia:Verb
G
olia_Verb
Verb
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
Abstract
0LD
~ MULTEXT-East "Verb", tag V
Sub-Classes
olia:VoiceFeature
G
olia_VoiceFeature
Voice Feature
(olia)
Namespace
http://purl.org/olia/olia.owl#
russ:Abbreviation
G
russ_Abbreviation
Abbreviation
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Adjective
G
russ_Adjective
Adjective
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Adverb
G
russ_Adverb
Adverb
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AnimacyFeature
G
russ_AnimacyFeature
Animacy Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
Animacy introduces a sub-gender differentiation for Masculines in Accusative case. Hence, it is treated like a gender in OLIA.
SubClass Of
russ:AspectFeature
G
russ_AspectFeature
Aspect Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveDemonstrativePronoun
G
russ_AttributiveDemonstrativePronoun
Attributive Demonstrative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveGeneralPronoun
G
russ_AttributiveGeneralPronoun
Attributive General Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveIndefinitePronoun
G
russ_AttributiveIndefinitePronoun
Attributive Indefinite Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveInterrogativePronoun
G
russ_AttributiveInterrogativePronoun
Attributive Interrogative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveNegativePronoun
G
russ_AttributiveNegativePronoun
Attributive Negative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveReflexivePossessivePronoun
G
russ_AttributiveReflexivePossessivePronoun
Attributive Reflexive Possessive Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:AttributiveRelativePronoun
G
russ_AttributiveRelativePronoun
Attributive Relative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:CardinalNumeral
G
russ_CardinalNumeral
Cardinal Numeral
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:CaseFeature
G
russ_CaseFeature
Case Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Conjunction
G
russ_Conjunction
Conjunction
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:CoordinativeConjunction
G
russ_CoordinativeConjunction
Coordinative Conjunction
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:DegreeFeature
G
russ_DegreeFeature
Degree Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:DemonstrativeCardinalNumeral
G
russ_DemonstrativeCardinalNumeral
Demonstrative Cardinal Numeral
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:DemonstrativePronoun
G
russ_DemonstrativePronoun
Demonstrative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:DigitalCardinalNumeral
G
russ_DigitalCardinalNumeral
Digital Cardinal Numeral
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:DisjunctiveConjunction
G
russ_DisjunctiveConjunction
Disjunctive Conjunction
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Feature
G
russ_Feature
Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:FiniteVerb
G
russ_FiniteVerb
Finite Verb
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
0LD
Aspekt und Modus verwoben:
prs. hat uv. ggf. subjunktivisch-futurische Bedeutung, v. eher indikativ, prt. beide eher faktisch, d.h. indikativ, daher nur Prt mit indikativ verbunden
SubClass Of
russ:GenderFeature
G
russ_GenderFeature
Gender Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:ImperativeVerb
G
russ_ImperativeVerb
Imperative Verb
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:IndefiniteCardinalNumeral
G
russ_IndefiniteCardinalNumeral
Indefinite Cardinal Numeral
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:IndefinitePronoun
G
russ_IndefinitePronoun
Indefinite Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:InfinitiveVerb
G
russ_InfinitiveVerb
Infinitive Verb
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Interjection
G
russ_Interjection
Interjection
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:InterrogativePronoun
G
russ_InterrogativePronoun
Interrogative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:Name
G
russ_Name
Name
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
0LD
Taken from the MULTEXT-East definition for noun with the type 'common',e.g. in Czech . "Petr".
SubClass Of
russ:NegativePronoun
G
russ_NegativePronoun
Negative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:Noun
G
russ_Noun
Noun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:NumberFeature
G
russ_NumberFeature
Number Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Numeral
G
russ_Numeral
Numeral
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
Numerals words have to be declined in the same way like the following adjective and/ or noun.
SubClass Of
russ:OrdinalNumeral
G
russ_OrdinalNumeral
Ordinal Numeral
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Other
G
russ_Other
Other
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Participle
G
russ_Participle
Participle
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Particle
G
russ_Particle
Particle
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
0LD
R-tag CHAST D-tag partikel
z.B. "vedq", "imenno", "ne", "vot", "prosto", "zhe", "i", "li"
SubClass Of
russ:PersonalPronoun
G
russ_PersonalPronoun
Personal Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:PersonFeature
G
russ_PersonFeature
Person Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:PossessivePronoun
G
russ_PossessivePronoun
Possessive Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:Predicative
G
russ_Predicative
Predicative
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
russ:Preposition
G
russ_Preposition
Preposition
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Pronoun
G
russ_Pronoun
Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
0LD
MULTEXT-East/tschechisch unterscheidet Pronomen und Determinierer nicht, das wurde hier modifiziert, cf. S. 148
SubClass Of
Sub-Classes
russ:Punctuation
G
russ_Punctuation
Punctuation
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:ReciprocalPronoun
G
russ_ReciprocalPronoun
Reciprocal Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:ReflexivePronoun
G
russ_ReflexivePronoun
Reflexive Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:RelativePronoun
G
russ_RelativePronoun
Relative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubordinativeConjunction
G
russ_SubordinativeConjunction
Subordinative Conjunction
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubstitutiveDemonstrativePronoun
G
russ_SubstitutiveDemonstrativePronoun
Substitutive Demonstrative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubstitutiveGeneralPronoun
G
russ_SubstitutiveGeneralPronoun
Substitutive General Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubstitutiveIndefinitePronoun
G
russ_SubstitutiveIndefinitePronoun
Substitutive Indefinite Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubstitutiveInterrogativePronoun
G
russ_SubstitutiveInterrogativePronoun
Substitutive Interrogative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubstitutiveNegativePronoun
G
russ_SubstitutiveNegativePronoun
Substitutive Negative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:SubstitutiveRelativePronoun
G
russ_SubstitutiveRelativePronoun
Substitutive Relative Pronoun
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:TenseFeature
G
russ_TenseFeature
Tense Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
SubClass Of
russ:Verb
G
russ_Verb
Verb
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#
Abstract
0LD
NB: MULTEXT-Subklassifikation nach AuxVerb usw. nicht betrachtet, da tschech. zwar vorhanden, aber nicht im russischen tagset
SubClass Of
russ:VoiceFeature
G
russ_VoiceFeature
Voice Feature
(russ)
Namespace
http://purl.org/olia/russ.owl#