Ontology - french

Abstract
OLiA Annotation Model for the morphosyntactic annotations of the French Le Monde corpus (Abeillé et al. 2000). Unless specified otherwise, all comments (mostly examples) are quotes from Abeillé and Clément (2003). References Abeille A., Clement L., Kinyon A. (2000) “Building a treebank for French”, In Proc. LREC 2000 Abeillé, A. and Clément, L. (2003), "Annotation Morpho-syntaxique. Les mots simples - Les mots composés. Corpus Le Monde", ms., version of 10 janvier 2003, http://www.llf.cnrs.fr/Gens/Abeille/guide-morpho-synt.02.pdf
Latest Version
http://purl.org/olia/french.owl#

Imports

Classes - Overview

G Etiquette Etiquette Adjectif Adjectif Etiquette->Adjectif is a Adverbe Adverbe Etiquette->Adverbe is a Clitique Clitique Etiquette->Clitique is a Conjonction Conjonction Etiquette->Conjonction is a Determinant Determinant Etiquette->Determinant is a Interjection Interjection Etiquette->Interjection is a MotEtranger Mot Etranger Etiquette->MotEtranger is a Nom Nom Etiquette->Nom is a Ponctuation Ponctuation Etiquette->Ponctuation is a Prefixe Prefixe Etiquette->Prefixe is a Preposition Preposition Etiquette->Preposition is a Pronom Pronom Etiquette->Pronom is a Verbe Verbe Etiquette->Verbe is a AdjectifCardinal Adjectif Cardinal Adjectif->AdjectifCardinal is a AdjectifInd??fini Adjectif Ind??fini Adjectif->AdjectifInd??fini is a AdjectifInterrogatif Adjectif Interrogatif Adjectif->AdjectifInterrogatif is a AdjectifOrdinal Adjectif Ordinal Adjectif->AdjectifOrdinal is a AdjectifPossessif Adjectif Possessif Adjectif->AdjectifPossessif is a AdjectifQualificatif Adjectif Qualificatif Adjectif->AdjectifQualificatif is a AdverbeD??monstratif Adverbe D??monstratif Adverbe->AdverbeD??monstratif is a AdverbeExclamatif Adverbe Exclamatif Adverbe->AdverbeExclamatif is a AdverbeInterrogatif Adverbe Interrogatif Adverbe->AdverbeInterrogatif is a AdverbeN??gatif Adverbe N??gatif Adverbe->AdverbeN??gatif is a ClitiqueObjet Clitique Objet Clitique->ClitiqueObjet is a ClitiqueR??fl??chi Clitique R??fl??chi Clitique->ClitiqueR??fl??chi is a ClitiqueSujet Clitique Sujet Clitique->ClitiqueSujet is a ConjonctionDeCoordination Conjonction De Coordination Conjonction->ConjonctionDeCoordination is a ConjonctionDeSubordination Conjonction De Subordination Conjonction->ConjonctionDeSubordination is a DeterminantCardinal Determinant Cardinal Determinant->DeterminantCardinal is a DeterminantD??fini Determinant D??fini Determinant->DeterminantD??fini is a DeterminantD??monstratif Determinant D??monstratif Determinant->DeterminantD??monstratif is a DeterminantExclamatif Determinant Exclamatif Determinant->DeterminantExclamatif is a DeterminantInd??fini Determinant Ind??fini Determinant->DeterminantInd??fini is a DeterminantInterrogatif Determinant Interrogatif Determinant->DeterminantInterrogatif is a DeterminantN??gatif Determinant N??gatif Determinant->DeterminantN??gatif is a DeterminantPartitif Determinant Partitif Determinant->DeterminantPartitif is a DeterminantPossessif Determinant Possessif Determinant->DeterminantPossessif is a NomCommun Nom Commun Nom->NomCommun is a NomPropre Nom Propre Nom->NomPropre is a PonctuationFaible Ponctuation Faible Ponctuation->PonctuationFaible is a PonctuationForte Ponctuation Forte Ponctuation->PonctuationForte is a PronomCardinal Pronom Cardinal Pronom->PronomCardinal is a PronomInd??fini Pronom Ind??fini Pronom->PronomInd??fini is a PronomInterrogatif Pronom Interrogatif Pronom->PronomInterrogatif is a PronomN??gatif Pronom N??gatif Pronom->PronomN??gatif is a PronomPersonnel Pronom Personnel Pronom->PronomPersonnel is a PronomPossessif Pronom Possessif Pronom->PronomPossessif is a PronomRelatif Pronom Relatif Pronom->PronomRelatif is a VerbeFuturIndicatif Verbe Futur Indicatif Verbe->VerbeFuturIndicatif is a VerbeImparfaitIndicatif Verbe Imparfait Indicatif Verbe->VerbeImparfaitIndicatif is a VerbeImparfaitSubjonctif Verbe Imparfait Subjonctif Verbe->VerbeImparfaitSubjonctif is a VerbeImp??ratif Verbe Imp??ratif Verbe->VerbeImp??ratif is a VerbeInfinitif Verbe Infinitif Verbe->VerbeInfinitif is a VerbeParticipePass?? Verbe Participe Pass?? Verbe->VerbeParticipePass?? is a VerbeParticipePr??sent Verbe Participe Pr??sent Verbe->VerbeParticipePr??sent is a VerbePass??SimpleIndicatif Verbe Pass?? Simple Indicatif Verbe->VerbePass??SimpleIndicatif is a VerbePr??sentConditionnel Verbe Pr??sent Conditionnel Verbe->VerbePr??sentConditionnel is a VerbePr??sentIndicatif Verbe Pr??sent Indicatif Verbe->VerbePr??sentIndicatif is a VerbePr??sentSubjonctif Verbe Pr??sent Subjonctif Verbe->VerbePr??sentSubjonctif is a

Properties - Overview

Classes

Adjectif (adjective) G Adjectif Adjectif
SubClass Of
Sub-Classes
Adverbe (adverb) G Adverbe Adverbe
Abstract il est PRESQUE midi le ministre est ENSUITE nomm? il s'avance LENTEMENT DESSOUS BIEN des ann?es ont pass? BEAUCOUP de ces ?tudiants sont diplom?s il en veut D'AVANTAGE DEPUIS, il est parti
SubClass Of
Sub-Classes
AdjectifCardinal (cardinal adjective) G AdjectifCardinal Adjectif Cardinal
Abstract ACfp les NEUF diff?rences ACmp les NEUF stylos ACms le livre TROIS Acfs la porte TROIS
SubClass Of
DeterminantCardinal (cardinal determiner) G DeterminantCardinal Determinant Cardinal
Abstract DCfp TROIS amies sont venues DCmp TROIS ?l?phants sont traqu?s par les chasseurs
SubClass Of
PronomCardinal (cardinal pronoun) G PronomCardinal Pronom Cardinal
Abstract PRO-inter-3mp On ne sait pas LESQUELS viendront PRO-inter-3fp On se demande LESQUELLES choisir
SubClass Of
Clitique (clitic) G Clitique Clitique
SubClass Of
Sub-Classes
ClitiqueObjet (clitic object pronoun) G ClitiqueObjet Clitique Objet
Abstract CLO1ms me, m' -moi CLO1fs me, m' -moi CLO2fs te, -toi, t' CLO2ms te, -toi, t' CLO3ms en, y, le, l', lui CLO3fs la, l', lui CLO3fp les, leur CLO3mp les, leur
SubClass Of
ClitiqueRéfléchi (clitic reflexive pronoun) G ClitiqueR??fl??chi Clitique R??fl??chi
Abstract CLR1ms me, m' -moi, CLR1fs me, -moi, m' CLR2ms te, -toi, t' CLR2fs te, -toi, t' CLR1mp nous, -nous CLR1fp nous, -nous CLR2mp vous, -vous CLR2fp vous , -vous CLR3fp se, s' CLR3mp se, s'
SubClass Of
ClitiqueSujet (clitic subject pronoun) G ClitiqueSujet Clitique Sujet
Abstract CLS1ms je, j' CLS2ms tu CLS1mp nous CLS2mp vous CLS3ms on, ce CLS3mp ils CLS3fs elle CLS3fp elles
SubClass Of
NomCommun (common noun) G NomCommun Nom Commun
Abstract NCfp Trois VACHES Les PME NCfs Une VACHE NCmp TAUREAUX des MILLIONS de Fran?ais NCms TAUREAU Un MILLIARD de fois le FRANCAIS
SubClass Of
Conjonction (conjunction) G Conjonction Conjonction
SubClass Of
Sub-Classes
ConjonctionDeCoordination (coordinating conjunction) G ConjonctionDeCoordination Conjonction De Coordination
Abstract La table AINSI QUE les chaises sont en orme. Le combustible est m?lang? ? l'air ET inject? dans la chambre
SubClass Of
DeterminantDéfini (definite determiner) G DeterminantD??fini Determinant D??fini
Abstract Dms LE ministre a pris la parole Dmp Marie garde LES enfants Dfs LA linguistique, c'est passionnant Dfp LES ordinateurs sont allum?s
SubClass Of
AdverbeDémonstratif (demonstrative adverb) G AdverbeD??monstratif Adverbe D??monstratif
Abstract ce gar?on-CI
SubClass Of
DeterminantDémonstratif (demonstrative determiner) G DeterminantD??monstratif Determinant D??monstratif
Abstract DDms CE v?lo est-il a vendre ? DDmp CES ustensiles sont pratiques DDfs Je regarde CETTE peinture DDfp CES peintures sont laides
SubClass Of
Determinant (determiner) G Determinant Determinant
SubClass Of
Sub-Classes
AdverbeExclamatif (exclamative adverb) G AdverbeExclamatif Adverbe Exclamatif
Abstract ADV-exclam QUE oui ! COMME elle est belle !
SubClass Of
DeterminantExclamatif (exclamative determiner) G DeterminantExclamatif Determinant Exclamatif
Abstract DEms QUEL homme que cet homme l? ! DEmp QUELS individus sinistres ! DEfs QUELLE chance ! DEfp QUELLES belles fleurs !
SubClass Of
MotEtranger (foreign word) G MotEtranger Mot Etranger
Abstract MOTS ETRANGERS ET % mettre exemple
SubClass Of
AdjectifIndéfini (indefinite adjective) G AdjectifInd??fini Adjectif Ind??fini
Abstract A-indef-ms le MEME cabinet A-indef-fs Une SEULE fleur A-indef-mp TOUS les ans A-indef-fp TOUTES les fleurs
SubClass Of
DeterminantIndéfini (indefinite determiner) G DeterminantInd??fini Determinant Ind??fini
Abstract D-indef-fs UNE action rentable D-indef-ms UN ordinateur est en panne D-indef-mp la grogne parmi CERTAINS anciens cadres D-indef-fp Tu ach?tera DES prunes
SubClass Of
PronomIndéfini (indefinite pronoun) G PronomInd??fini Pronom Ind??fini
Abstract PRO-indef-3ms L'UN des notres, TOUT va bien PRO-indef-3fs L'UNE des n?tres PRO-indef-3mp TOUS sont partis, BEAUCOUP de ces ?tudiants, PLUSIEURS sont arriv?s PRO-indef-3fp Elles sont TOUTES venues, CERTAINES sont l?
SubClass Of
Interjection (interjection) G Interjection Interjection
Abstract HELAS !
SubClass Of
AdjectifInterrogatif (interrogative adjective) G AdjectifInterrogatif Adjectif Interrogatif
Abstract A-inter-ms QUEL est ce vainqueur ? A-inter-fs QUELLE est cette fille ? A-inter-fp QUELLES sont nos chances ? A-inter-mp QUELS sont les candidats ?
SubClass Of
AdverbeInterrogatif (interrogative adverb) G AdverbeInterrogatif Adverbe Interrogatif
Abstract COMBIEN sont ils ? il me demande COMBIEN ils sont OU vas-tu ? QUAND pars-tu ?
SubClass Of
DeterminantInterrogatif (interrogative determiner) G DeterminantInterrogatif Determinant Interrogatif
Abstract D-inter-fs QUELLE meilleure m?thode que celle du puzzle ? D-inter-fp Jean demande QUELLES filles sont candidates D-inter-ms QUEL pain veut-tu ? D-inter-mp QUELS enfants cherches-tu ?
SubClass Of
PronomInterrogatif (interrogative pronoun) G PronomInterrogatif Pronom Interrogatif
Abstract PRO-inter-3ms LEQUEL est parti ? PRO-inter-3fs LAQUELLE veux-tu ? PRO-inter-3mp On ne sait pas LESQUELS viendront PRO-inter-3fp On se demande LESQUELLES choisir
SubClass Of
AdverbeNégatif (negative adverb) G AdverbeN??gatif Adverbe N??gatif
Abstract pour ne prendre QUE des exemples Jean ne boit PLUS
SubClass Of
DeterminantNégatif (negative determiner) G DeterminantN??gatif Determinant N??gatif
Abstract DNfs NULLE fille DNms AUCUN gar?on DNms NULS soucis DNfp NULLES filles
SubClass Of
PronomNégatif (negative pronoun) G PronomN??gatif Pronom N??gatif
Abstract PRO-inter-ms PERSONNE ne viendra, RIEN ne bouge, NUL n'est cens? ignorer la loi PRO-inter-mp AUCUNS ne viendront PRO-inter-fs AUCUNE n'est partie PRO-inter-fp AUCUNES ne seront interrog?es
SubClass Of
Nom (Noun) G Nom Nom
SubClass Of
Sub-Classes
AdjectifOrdinal (ordinal adjective) G AdjectifOrdinal Adjectif Ordinal
Abstract AOms le XIXe si?cle AOfs une SECONDE chance AOmp les TROISIEME trimestres AOfp les DIXIEMES saisons
SubClass Of
DeterminantPartitif (partitive determiner) G DeterminantPartitif Determinant Partitif
Abstract D-part-ms j'ai achet? DU pain D-part-fs Jean boit DE LA bi?re
SubClass Of
AdjectifPossessif (possessive adjective) G AdjectifPossessif Adjectif Possessif
Abstract A-poss-fs Cette pipe est MIENNE A-poss-ms un MIEN cousin
SubClass Of
DeterminantPossessif (possessive determiner) G DeterminantPossessif Determinant Possessif
Abstract D-poss-ms MON chien D-poss-fs SA voiture D-poss-mp MES amis D-poss-fp TES fleurs
SubClass Of
PronomPossessif (possessive pronoun) G PronomPossessif Pronom Possessif
Abstract PRO-poss-3ms le MIEN, le TIEN, le SIEN, le NOTRE, le VOTRE, le LEUR PRO-poss-3mp les AUTRES, , les MIENs, les TIENS, les SIENS, PRO-poss-3fp les NOTRES, les VOTRES, les LEURS PRO-poss-3fs j'en veux UNE, la MIENNE, la TIENNE, la NOTRE, la VOTRE, la LEUR
SubClass Of
Prefixe (prefix) G Prefixe Prefixe
Abstract PREFIXE PREF ANTI, ARCHI, PR?, POST...
SubClass Of
Preposition (preposition) G Preposition Preposition
Abstract DEPUIS midi je viens DE sortir QUANT A vous, vous restez elle est partie VOICI 3 ans Le sel est SUR la table Il jette un oeil AVANT DE partir
SubClass Of
VerbePrésentConditionnel (present conditional verb) G VerbePr??sentConditionnel Verbe Pr??sent Conditionnel
Abstract pr?sent conditionnel VC1s MANGERAIS VC2s MANGERAIS VC3s MANGERAIT VC1p MANGERIONS VC2p MANGERIEZ VC3p MANGERAIENT
SubClass Of
Pronom (pronoun) G Pronom Pronom
SubClass Of
Sub-Classes
NomPropre (proper noun) G NomPropre Nom Propre
Abstract NPfp les ALPES NPfs MARIE la FRANCE la SNCF NPmp les GOBELINS Les ETATS-UNIS NPms PAUL le JAPON
SubClass Of
Ponctuation (punctuation) G Ponctuation Ponctuation
SubClass Of
Sub-Classes
AdjectifQualificatif (qualificative adjective) G AdjectifQualificatif Adjectif Qualificatif
Abstract il est INTELLIGENT le PETIT chien de la voisine du fait que le candidat est d?clar? SEUL sur la liste Un stylo NEUF AQmp Ces enfants sont d?j? GRANDS De GRANDS enfants AQfs une d?faite EVIDENTE une IMPORTANTE victoire AQfp trois disquettes ENDOMMAGEES
SubClass Of
PronomRelatif (relative pronoun) G PronomRelatif Pronom Relatif
Abstract PROR1ms moi QUI suis parti PROR2ms toi QUE l'on cherche PROR3ms l'endroit OU on va PROR1mp nous QUI sommes ignorants PROR2mp vous QUE tous admirent PROR3mp des bons QU'il faut acheter PROR1fs moi QUI suis partie PROR2fs toi QUE l'on a arr?t?e PROR3fs la femme ? LAQUELLE on ?crira PROR1fp nous ? QUI personne ne pense PROR2fp vous QUI ?tes belles PROR3fp les femmes DONT on parle
SubClass Of
PronomPersonnel (strong personal pronoun) G PronomPersonnel Pronom Personnel
Abstract Pronoms personnels (forts) PRO-pers-1ms moi PRO-pers-2ms toi PRO-pers-3ms lui, soi PRO-pers-1mp nous PRO-pers-2mp vous PRO-pers-3mp eux PRO-pers-1fp nous PRO-pers-2fp vous PRO-pers-3fp elles PRO-pers-1fs moi PRO-pers-2fs toi PRO-pers-3fs elle, soi
SubClass Of
PonctuationForte (strong punctuation) G PonctuationForte Ponctuation Forte
Abstract forte PONCTS . ? ! ...
SubClass Of
ConjonctionDeSubordination (subordinating conjunction) G ConjonctionDeSubordination Conjonction De Subordination
Abstract QUAND Marie travaille, elle n'?coute personne Le d?put? n'a pas fait de d?claration LORSQU'il a ?t? battu Jean est gros ALORS QUE Marie ne l'est pas. Il est aussi petit QUE Marie. Je pense QU' elle a tort. Je me demande SI elle m'?coute.
SubClass Of
Etiquette (tag) G Etiquette Etiquette
Sub-Classes
Verbe (verb) G Verbe Verbe
Abstract Pour les formes compos?es, nous notons les traits morphologiques du ou des auxiliaires puis du participe. Exemple : il:CL3ms a:VP3s ?t?:VKms mang?:VKms j:CL1ms eusse:VT1s mang?:VKms j:CL1ms ai:VP1s eu:VKms mang?:VKms
SubClass Of
Sub-Classes
VerbeFuturIndicatif (verb, future indicative) G VerbeFuturIndicatif Verbe Futur Indicatif
Abstract futur indicatif VF1s MANGERAI VF2s MANGERAS VF3s MANGERA VF1p MANGERONS VF2p MANGEREZ VF3p MANGERONT
SubClass Of
VerbeImpératif (verb, imperative) G VerbeImp??ratif Verbe Imp??ratif
Abstract imp?ratif VY1p MANGEONS VY2s MANGE VY2p MANGEZ
SubClass Of
VerbeImparfaitIndicatif (verb, imperfect indicative) G VerbeImparfaitIndicatif Verbe Imparfait Indicatif
Abstract imparfait indicatif VI1s MANGEAIS VI2s MANGEAIS VI3s MANGEAIT VI1p MANGIONS VI2p MANGIEZ VI3p MANGEAIENT
SubClass Of
VerbeImparfaitSubjonctif (verb, imperfect subjunctive) G VerbeImparfaitSubjonctif Verbe Imparfait Subjonctif
Abstract imparfait subjonctif VT1s MANGEASSE, EUSSE VT3s MANGE?T VT1p MANGEASSIONS, CHOISISSIONS VT3p MANGEASSENT
SubClass Of
VerbePrésentIndicatif (verb, indicative present) G VerbePr??sentIndicatif Verbe Pr??sent Indicatif
Abstract pr?sent indicatif VP1s MANGE VP2s MANGES VP3s MANGE, VOICI VP1p MANGEONS VP2p MANGEZ VP3p MANGENT
SubClass Of
VerbeInfinitif (verb, infinitive) G VerbeInfinitif Verbe Infinitif
Abstract infinitif VW MANGER
SubClass Of
VerbeParticipePassé (verb, past participle) G VerbeParticipePass?? Verbe Participe Pass??
Abstract participe pass? VKms MANG? VKmp MANG?S VKfs MANG?E VKfp MANG?ES
SubClass Of
VerbeParticipePrésent (verb, present participle) G VerbeParticipePr??sent Verbe Participe Pr??sent
Abstract participe pr?sent VG MANGEANT
SubClass Of
VerbePasséSimpleIndicatif (verb, simple past indicative) G VerbePass??SimpleIndicatif Verbe Pass?? Simple Indicatif
Abstract pass? simple indicatif VJ1s MANGEAI VJ3s MANGEA VJ3p MANG?RENT
SubClass Of
VerbePrésentSubjonctif (verb, subjunctive present) G VerbePr??sentSubjonctif Verbe Pr??sent Subjonctif
Abstract pr?sent subjonctif VS1s MANGE VS2s MANGES VS3s MANGE VS1p MANGIONS VS2p MANGIEZ VS3p MANGENT
SubClass Of
PonctuationFaible (weak punctuation) G PonctuationFaible Ponctuation Faible
Abstract faible PONCTW - , ; : / " '
SubClass Of

Datatype Properties

system:hasTag G system_hasTag hasTag (system)
Namespace http://purl.org/olia/system.owl#
system:hasTier G system_hasTier hasTier (system)
Namespace http://purl.org/olia/system.owl#

Individuals

A-indef-fp G A-indef-fp A-indef-fp AdjectifInd??fini
Class
A-indef-fs G A-indef-fs A-indef-fs AdjectifInd??fini
Class
A-indef-mp G A-indef-mp A-indef-mp AdjectifInd??fini
Class
A-indef-ms G A-indef-ms A-indef-ms AdjectifInd??fini
Class
A-inter-fp G A-inter-fp A-inter-fp AdjectifInterrogatif
Class
A-inter-fs G A-inter-fs A-inter-fs AdjectifInterrogatif
Class
A-inter-mp G A-inter-mp A-inter-mp AdjectifInterrogatif
Class
A-inter-ms G A-inter-ms A-inter-ms AdjectifInterrogatif
Class
A-poss-fp G A-poss-fp A-poss-fp AdjectifPossessif
Class
A-poss-fs G A-poss-fs A-poss-fs AdjectifPossessif
Class
A-poss-mp G A-poss-mp A-poss-mp AdjectifPossessif
Class
A-poss-ms G A-poss-ms A-poss-ms AdjectifPossessif
Class
ACfp G ACfp ACfp AdjectifCardinal
Class
ACmp G ACmp ACmp AdjectifCardinal
Class
ACms G ACms ACms AdjectifCardinal
Class
ADV G ADV ADV Adverbe
Class
ADV-exlam G ADV-exlam ADV-exlam AdverbeExclamatif
Class
ADV-inter G ADV-inter ADV-inter AdverbeInterrogatif
Class
ADV-neg G ADV-neg ADV-neg AdverbeN??gatif
Class
ADVD G ADVD ADVD AdverbeD??monstratif
Class
AO-fp G AO-fp AO-fp AdjectifOrdinal
Class
AO-fs G AO-fs AO-fs AdjectifOrdinal
Class
AO-mp G AO-mp AO-mp AdjectifOrdinal
Class
AO-ms G AO-ms AO-ms AdjectifOrdinal
Class
AQfp G AQfp AQfp AdjectifQualificatif
Class
AQfs G AQfs AQfs AdjectifQualificatif
Class
AQmp G AQmp AQmp AdjectifQualificatif
Class
AQms G AQms AQms AdjectifQualificatif
Class
Acfs G Acfs Acfs AdjectifCardinal
Class
CC G CC CC ConjonctionDeCoordination
Class
CLO1ms G CLO1ms CLO1ms ClitiqueObjet
Class
CLR1fp G CLR1fp CLR1fp ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR1fs G CLR1fs CLR1fs ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR1mp G CLR1mp CLR1mp ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR1ms G CLR1ms CLR1ms ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR2fp G CLR2fp CLR2fp ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR2fs G CLR2fs CLR2fs ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR2mp G CLR2mp CLR2mp ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR2ms G CLR2ms CLR2ms ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR3fp G CLR3fp CLR3fp ClitiqueR??fl??chi
Class
CLR3mp G CLR3mp CLR3mp ClitiqueR??fl??chi
Class
CLS1fs G CLS1fs CLS1fs ClitiqueObjet
Class
CLS1mp G CLS1mp CLS1mp ClitiqueSujet
Class
CLS1ms G CLS1ms CLS1ms ClitiqueSujet
Class
CLS2fs G CLS2fs CLS2fs ClitiqueObjet
Class
CLS2mp G CLS2mp CLS2mp ClitiqueSujet
Class
CLS2ms G CLS2ms CLS2ms ClitiqueObjet ClitiqueSujet
Class
CLS3fp G CLS3fp CLS3fp ClitiqueObjet ClitiqueSujet
Class
CLS3fs G CLS3fs CLS3fs ClitiqueObjet ClitiqueSujet
Class
CLS3mp G CLS3mp CLS3mp ClitiqueObjet ClitiqueSujet
Class
CLS3ms G CLS3ms CLS3ms ClitiqueObjet ClitiqueSujet
Class
CS G CS CS ConjonctionDeSubordination
Class
D-indef-fp G D-indef-fp D-indef-fp DeterminantInd??fini
Class
D-indef-fs G D-indef-fs D-indef-fs DeterminantInd??fini
Class
D-indef-mp G D-indef-mp D-indef-mp DeterminantInd??fini
Class
D-indef-ms G D-indef-ms D-indef-ms DeterminantInd??fini
Class
D-inter-fp G D-inter-fp D-inter-fp DeterminantInterrogatif
Class
D-inter-fs G D-inter-fs D-inter-fs DeterminantInterrogatif
Class
D-inter-mp G D-inter-mp D-inter-mp DeterminantInterrogatif
Class
D-inter-ms G D-inter-ms D-inter-ms DeterminantInterrogatif
Class
D-part-fs G D-part-fs D-part-fs DeterminantPartitif
Class
D-part-ms G D-part-ms D-part-ms DeterminantPartitif
Class
D-poss-fp G D-poss-fp D-poss-fp DeterminantPossessif
Class
D-poss-fs G D-poss-fs D-poss-fs DeterminantPossessif
Class
D-poss-mp G D-poss-mp D-poss-mp DeterminantPossessif
Class
D-poss-ms G D-poss-ms D-poss-ms DeterminantPossessif
Class
DCfp G DCfp DCfp DeterminantCardinal
Class
DCmp G DCmp DCmp DeterminantCardinal
Class
DDfp G DDfp DDfp DeterminantD??monstratif
Class
DDfs G DDfs DDfs DeterminantD??monstratif
Class
DDmp G DDmp DDmp DeterminantD??monstratif
Class
DDms G DDms DDms DeterminantD??monstratif
Class
DEfp G DEfp DEfp DeterminantExclamatif
Class
DEfs G DEfs DEfs DeterminantExclamatif
Class
DEmp G DEmp DEmp DeterminantExclamatif
Class
DEms G DEms DEms DeterminantExclamatif
Class
DNfp G DNfp DNfp DeterminantN??gatif
Class
DNfs G DNfs DNfs DeterminantN??gatif
Class
DNmp G DNmp DNmp DeterminantN??gatif
Class
DNms G DNms DNms DeterminantN??gatif
Class
Dfp G Dfp Dfp DeterminantD??fini
Class
Dfs G Dfs Dfs DeterminantD??fini
Class
Dmp G Dmp Dmp DeterminantD??fini
Class
Dms G Dms Dms DeterminantD??fini
Class
ET G ET ET MotEtranger
Class
I G I I Interjection
Class
NCfp G NCfp NCfp NomCommun
Class
NCfs G NCfs NCfs NomCommun
Class
NCmp G NCmp NCmp NomCommun
Class
NCms G NCms NCms NomCommun
Class
NPfp G NPfp NPfp NomPropre
Class
NPfs G NPfs NPfs NomPropre
Class
NPmp G NPmp NPmp NomPropre
Class
NPms G NPms NPms NomPropre
Class
P G P P Preposition
Class
PONCTS G PONCTS PONCTS PonctuationForte
Class
PONCTW G PONCTW PONCTW PonctuationFaible
Class
PREF G PREF PREF Prefixe
Class
PRO-card-3fp G PRO-card-3fp PRO-card-3fp PronomCardinal
Class
PRO-card-3mp G PRO-card-3mp PRO-card-3mp PronomCardinal
Class
PRO-indef-3fp G PRO-indef-3fp PRO-indef-3fp PronomInd??fini
Class
PRO-indef-3fs G PRO-indef-3fs PRO-indef-3fs PronomInd??fini
Class
PRO-indef-3mp G PRO-indef-3mp PRO-indef-3mp PronomInd??fini
Class
PRO-indef-3ms G PRO-indef-3ms PRO-indef-3ms PronomInd??fini
Class
PRO-inter-3fp G PRO-inter-3fp PRO-inter-3fp PronomInterrogatif
Class
PRO-inter-3fs G PRO-inter-3fs PRO-inter-3fs PronomInterrogatif
Class
PRO-inter-3mp G PRO-inter-3mp PRO-inter-3mp PronomInterrogatif
Class
PRO-inter-3ms G PRO-inter-3ms PRO-inter-3ms PronomInterrogatif
Class
PRO-pers-1fp G PRO-pers-1fp PRO-pers-1fp PronomPersonnel
Class
PRO-pers-1fs G PRO-pers-1fs PRO-pers-1fs PronomPersonnel
Class
PRO-pers-1mp G PRO-pers-1mp PRO-pers-1mp PronomPersonnel
Class
PRO-pers-1ms G PRO-pers-1ms PRO-pers-1ms PronomPersonnel
Class
PRO-pers-2fp G PRO-pers-2fp PRO-pers-2fp PronomPersonnel
Class
PRO-pers-2fs G PRO-pers-2fs PRO-pers-2fs PronomPersonnel
Class
PRO-pers-2mp G PRO-pers-2mp PRO-pers-2mp PronomPersonnel
Class
PRO-pers-2ms G PRO-pers-2ms PRO-pers-2ms PronomPersonnel
Class
PRO-pers-3fp G PRO-pers-3fp PRO-pers-3fp PronomPersonnel
Class
PRO-pers-3fs G PRO-pers-3fs PRO-pers-3fs PronomPersonnel
Class
PRO-pers-3mp G PRO-pers-3mp PRO-pers-3mp PronomPersonnel
Class
PRO-pers-3ms G PRO-pers-3ms PRO-pers-3ms PronomPersonnel
Class
PRO-poss-3fp G PRO-poss-3fp PRO-poss-3fp PronomPossessif
Class
PRO-poss-3fs G PRO-poss-3fs PRO-poss-3fs PronomPossessif
Class
PRO-poss-3mp G PRO-poss-3mp PRO-poss-3mp PronomPossessif
Class
PRO-poss-3ms G PRO-poss-3ms PRO-poss-3ms PronomPossessif
Class
PRON-fp G PRON-fp PRON-fp PronomN??gatif
Class
PRON-fs G PRON-fs PRON-fs PronomN??gatif
Class
PRON-mp G PRON-mp PRON-mp PronomN??gatif
Class
PRON-ms G PRON-ms PRON-ms PronomN??gatif
Class
PROR1fp G PROR1fp PROR1fp PronomRelatif
Class
PROR1fs G PROR1fs PROR1fs PronomRelatif
Class
PROR1mp G PROR1mp PROR1mp PronomRelatif
Class
PROR1ms G PROR1ms PROR1ms PronomRelatif
Class
PROR2fp G PROR2fp PROR2fp PronomRelatif
Class
PROR2fs G PROR2fs PROR2fs PronomRelatif
Class
PROR2mp G PROR2mp PROR2mp PronomRelatif
Class
PROR2ms G PROR2ms PROR2ms PronomRelatif
Class
PROR3fp G PROR3fp PROR3fp PronomRelatif
Class
PROR3fs G PROR3fs PROR3fs PronomRelatif
Class
PROR3mp G PROR3mp PROR3mp PronomRelatif
Class
PROR3ms G PROR3ms PROR3ms PronomRelatif
Class
VC1p G VC1p VC1p VerbePr??sentConditionnel
Class
VC1s G VC1s VC1s VerbePr??sentConditionnel
Class
VC2p G VC2p VC2p VerbePr??sentConditionnel
Class
VC2s G VC2s VC2s VerbePr??sentConditionnel
Class
VC3p G VC3p VC3p VerbePr??sentConditionnel
Class
VC3s G VC3s VC3s VerbePr??sentConditionnel
Class
VF1p G VF1p VF1p VerbeFuturIndicatif
Class
VF1s G VF1s VF1s VerbeFuturIndicatif
Class
VF2p G VF2p VF2p VerbeFuturIndicatif
Class
VF2s G VF2s VF2s VerbeFuturIndicatif
Class
VF3p G VF3p VF3p VerbeFuturIndicatif
Class
VF3s G VF3s VF3s VerbeFuturIndicatif
Class
VG G VG VG VerbeParticipePr??sent
Class
VI1p G VI1p VI1p VerbeImparfaitIndicatif
Class
VI1s G VI1s VI1s VerbeImparfaitIndicatif
Class
VI2p G VI2p VI2p VerbeImparfaitIndicatif
Class
VI2s G VI2s VI2s VerbeImparfaitIndicatif
Class
VI3p G VI3p VI3p VerbeImparfaitIndicatif
Class
VI3s G VI3s VI3s VerbeImparfaitIndicatif
Class
VJ1s G VJ1s VJ1s VerbePass??SimpleIndicatif
Class
VJ3p G VJ3p VJ3p VerbePass??SimpleIndicatif
Class
VJ3s G VJ3s VJ3s VerbePass??SimpleIndicatif
Class
VKfp G VKfp VKfp VerbeParticipePass??
Class
VKfs G VKfs VKfs VerbeParticipePass??
Class
VKmp G VKmp VKmp VerbeParticipePass??
Class
VKms G VKms VKms VerbeParticipePass??
Class
VP1p G VP1p VP1p VerbePr??sentIndicatif
Class
VP1s G VP1s VP1s VerbePr??sentIndicatif
Class
VP2p G VP2p VP2p VerbePr??sentIndicatif
Class
VP2s G VP2s VP2s VerbePr??sentIndicatif
Class
VP3p G VP3p VP3p VerbePr??sentIndicatif
Class
VP3s G VP3s VP3s VerbePr??sentIndicatif
Class
VS1p G VS1p VS1p VerbePr??sentSubjonctif
Class
VS1s G VS1s VS1s VerbePr??sentSubjonctif
Class
VS2p G VS2p VS2p VerbePr??sentSubjonctif
Class
VS2s G VS2s VS2s VerbePr??sentSubjonctif
Class
VS3p G VS3p VS3p VerbePr??sentSubjonctif
Class
VS3s G VS3s VS3s VerbePr??sentSubjonctif
Class
VT1p G VT1p VT1p VerbeImparfaitSubjonctif
Class
VT1s G VT1s VT1s VerbeImparfaitSubjonctif
Class
VT3p G VT3p VT3p VerbeImparfaitSubjonctif
Class
VT3s G VT3s VT3s VerbeImparfaitSubjonctif
Class
VW G VW VW VerbeInfinitif
Class
VY1p G VY1p VY1p VerbeImp??ratif
Class
VY2p G VY2p VY2p VerbeImp??ratif
Class
VY2s G VY2s VY2s VerbeImp??ratif
Class